Payne signed a minor-league deal with the Angels on Thursday, Robert Murray of FanSided.com reports.
Payne spent the 2022 season in the Cubs organization at Triple-A Iowa and hit .298/.335/.397 across 163 plate appearances. He's in his age-31 season and has only two big-league plate appearances.