Refsnyder cleared waivers and was outrighted to Triple-A Durham on Friday.
Refsnyder was designated for assignment Monday and will join the Bulls after going unclaimed on waivers. The 27-year-old had a .167/.314/.274 line with two home runs in 100 plate appearances with the Rays this season.